Australian Embassy
Mexico
Also accredited to Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama

 

Australian Embassy in Mexico

 

Opportunities for interns

There remains only ten days to get applications in for the Political Intern position, applications close 5pm on 24 November.  Please refer to the following link for more information  http://mexico.embassy.gov.au/mctycastellano/Interns.html  .

 

Bienvenidos a la Embajada de Australia en México

2017 New England by-election

A by-election for the federal electoral Division of New England in New South Wales will be held on Saturday 2 December 2017.

You can check if you are enrolled in the Division of New England, enrol or update your enrolment details at www.aec.gov.au/enrol. The deadline to enrol is 8pm AEDT Friday 3 November 2017.

In-person voting will not be available outside of Australia for this by-election. If you will be overseas on by-election day, you can apply for a postal vote or you can vote in person in Australia before you go.

You can apply for a postal vote by completing a ‘Postal Vote Application’ on the AEC website. You should ensure that you apply for a postal vote as soon as possible to allow enough time for the ballot papers to reach you overseas before by-election day.

For more information, visit the AEC website at www.aec.gov.au/new-england or contact the AEC via email (info@aec.gov.au) or telephone +61 2 6113 4777 or +61 2 6160 2600.

 

Elecciones parciales 2017 de Nueva Inglaterra

Una elección parcial para la División Federal Electoral de New England, NSW se llevará a cabo el sábado 2 de diciembre del 2017.

Para verificar si se encuentran en el padrón de votantes de la División de New England, darse de alta en el padrón o verificar sus datos pueden entrar a: www.aec.gov.au/enrol la fecha límite para darse de alta es el 3 de noviembre 2017 a las 8 de la noche AEDT.

La votación en persona no estará disponible fuera de Australia para esta elección parcial. Si usted se encontrará fuera del país el día de esta elección parcial, puede aplicar para poder ejercer un voto postal o puede votar en persona antes de salir del país.

Para poder votar por correo por favor complete la ‘Postal Vote Application’ en la página web de AEC. Por favor asegúrese de aplicar para poder ejercer un voto postal lo antes posible para darle suficiente tiempo a la boleta electoral de llegar a su domicilio antes del día de la elección.

Para más información, visite el sitio web de AEC www.aec.gov.au/new-england o contacte al AEC por correo electrónico (info@aec.gov.au) o por teléfono al +61 2 6113 4777 or +61 2 6160 2600.

 

 

Declaration on the Day Against the Death Penalty

Today, as we mark the 15th World Day Against the Death Penalty, the Governments of Australia, Austria, Denmark, Ireland, New Zealand and Norway jointly voice our common objective, which is: to achieve a universal and comprehensive moratorium on execution of the death penalty with a view to universal abolition thereof.

We remain strongly opposed to the death penalty in all circumstances and for all cases and we condemn the death penalty as a cruel, inhuman and degrading treatment or punishment.

The death penalty has a negative effect on the society in which it is used. There is no conclusive evidence that it deters crime, and its irrevocable nature denies any hope of rehabilitation.

The majority of States worldwide, among them Mexico, have abolished the death penalty for all crimes, and more than two thirds observe a moratorium.

We continue to urge all countries that maintain capital punishment as part of their law to remove references to the death penalty from legislation and sign the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights.

Mexico, 10 October 2017

 

 

National survey on same sex marriage

The Australian Government will proceed with the Australian Marriage Law Postal Survey of all Australians on the Commonwealth Electoral Roll.  Instructions on survey participation will be published on the Australian Bureau of Statistics (http://www.abs.gov.au).

There are multiple options for eligible Australians that are overseas to participate in the survey. See the ABS factsheet.

Fact sheet:  Information for Australian overseas .

If additional information is required for eligible Australians overseas who may not be able to complete a postal survey, please refer to following ABS website link http://www.abs.gov.au/websitedbs/D3310114.nsf/home/AMLPS+-+Process  .

For more information about the Australian Marriage Law Postal Survey please refer to the next website www.marriagesurvey.abs.gov.au  .

 

Following a number of people experiencing difficulties accessing the Australian Marriage Law Postal Survey Information Line (01800 572 113), the Australian Bureau of Statistics (ABS) has now provided an alternate number that can be dialled directly from overseas:  +61 2 6252 5262.  Charges apply.

 

Encuesta nacional sobre matrimonio igualitario

El gobierno australiano procederá con la encuesta voluntaria de la Ley Australiana de Matrimonio para todos los votantes Australianos registrados en el padrón electoral del mancomunado.  El buró de estadísticas de Australia publicará las instrucciones para participar (http://www.abs.gov.au).

Existen multiples opciones para los Australianos elegibles en el extranjero para participar en la encuesta.  Ver la ficha informativa.

Ficha informativa:  Información para Australiano en el extranjero  .

Si requiere información adicional para Australianos elegibles en el extranjero que no puedan completar una encuesta voluntaria, por favor consulte el siguiente enlace del sitio web del buró de estadísticas de Australia http://www.abs.gov.au/websitedbs/D3310114.nsf/home/AMLPS+-+Process  .

Para más información acerca de la encuesta voluntario de la Ley Australiana de Matrimonio por favor consulte el siguiente sitio web www.marriagesurvey.abs.gov.au  .

 

Después de un número de personas que están experimentando dificultades para acceder a la línea de información telefónica sobre la encuesta voluntaria de la Ley Australiana de Matrimonio (01800 572 113), el buró de estadísticas de Australia ha proporcionado un número telefónico alterno que puede ser marcado directamente desde el extranjero:  +61 2 6252 5262 .  Aplican cargos.  

 

 

 

Declaración de Embajadores y ONU-DH en México en apoyo a la marcha del Orgullo LGBTTTI CDMX, el 24 de junio

 

Tanto en nuestros países como en México y en todo el mundo, estamos convencidos de que todos los individuos y todas las familias deben ser tratados con respeto y dignidad independientemente de su orientación sexual, expresión de género o identidad de género. Tomamos en serio nuestro papel como defensores de la igualdad de derechos humanos para todos y estamos encantados de unirnos a cientos de colegas de nuestras Embajadas, y a sus familias y a miles de familias de todo el país en la Marcha de Orgullo LGBTTTI CDMX ‎este sábado.

El tema de la marcha de este año - "Respeta mi familia, mi libertad, mi vida" - destaca el poder positivo de la familia en todas sus maravillosas variantes. El sábado será un día para celebrar el papel de la familia, la fuerza de la comunidad y la importancia del respeto a la diversidad. Es una celebración en la que participaremos con gusto.

Las 15 Embajadas suscritas y la ONU-DH México esperamos verles el 24 de junio como muestra de apoyo y solidaridad con la comunidad LGBTTTI en México.

Sr. Viktor Elbing, Embajador de Alemania

Dr. David Engel, Embajador de Australia

Sra. Eva Hager, Embajador de Austria

Sr. Hans Christian Kint, Embajador de Bélgica

Sr. Pierre Alarie, Embajador de Canadá

Sr. Luis Fernández-Cid, Embajador de España

Sra. Roberta Jacobson, Embajadora de Estados Unidos

Sr. Roy Eriksson, Embajador de Finlandia

Sra. Anne Grillo, Embajadora de Francia

Sra. Sonja Hyland, Embajadora de Irlanda

Sra. Merethe Nergaard, Embajadora de Noruega

Sra. Lucy Duncan, Encargada de negocios de Nueva Zelanda

Sra. Margriet Leemhuis, Embajadora del Reino de los Paises Bajos

Sr. Duncan Taylor, Embajador de Reino Unido

Dra. Annika Thunborg, Embajadora de Suecia

Sr. Andrew Standley, Embajador de la Unión Europea

Sr. Jan Jarab, Representante en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos

 

AVISO IMPORTANTE

 

En virtud de una serie de notas publicadas en diferentes medios de comunicación, la Embajada de Australia en México informa lo siguiente:

•             Actualmente no existe ningún programa migratorio del Gobierno de Australia dedicado a ciudadanos mexicanos.

•             No es obligatoria la contratación de agentes migratorios para presentar solicitudes de visas australianas. Sin embargo, en caso de que el cliente decida contratar los servicios de un agente migratorio, se les invita a visitar el sitio web de la Autoridad de Registro de Agentes Migratorios (MARA por sus siglas en inglés) https://www.mara.gov.au/

•             El Departamento de Inmigración y Protección Fronteriza de Australia es la entidad encargada de procesar todas las aplicaciones de visa para Australia.

•             El 18 de abril del año en curso, el Gobierno de Australia anunció la abolición de la Visa 457. Para mayor información al respecto visiten el sitio web del Departamento de Inmigración y protección Fronteriza de Australia http://www.border.gov.au/.

 

En caso de tener preguntas o dudas acerca de las visas que emite el Gobierno de Australia se recomienda visitar el sitio web de la Embajada de Australia en México http://mexico.embassy.gov.au/.

 

En caso de tener dudas sobre el proceso, requisitos o tiempo de procesamiento de las visas australianas, se recomienda contactar directamente a las autoridades migratorias australianas por medio del Centro de Atención a Clientes llamando al 001 613 238 1040 (lunes a viernes de las 10:00am a las 5:00pm, hora del este).

 

 

                                                                                                                                                                                                                                                                         

 

 

Programa de Ayuda Directa (DAP- Direct Aid Program)

 

 

 

New Smartraveller campaign